분류 전체보기131 비주얼 프리즌 ECLIPSE ROYAL CROWN 가사 すべて捧ぐと誓うなら 스베테 사사구토 치카우나라 모든 것을 바치겠다고 맹세한다면 王冠を外し抱き占めてやろう 오-칸오 하즈시 다키시메테 야로- 왕관을 벗고 껴안아 주마 If it wasn't for you… If it wasn't for you… If it wasn't for you… 悲痛のダークネスの中 히츠-노 다크네스노 나카 비통한 어둠 속에서 If it wasn't for you… If it wasn't for you… If it wasn't for you… 孤独のラビリンスに溺れてた 코도쿠노 라비린스니 오보레테타 고독한 미궁에 빠져 있었어 この世界を生きてく答えなどなくて 코노 세카이오 이키테쿠 코타에 나도 나쿠테 이 세상을 살아가는 방식에 답은 없고 地上に堕ちた意味も知らず 치죠-니 오치타 이미모 시라즈 지.. 2022. 3. 29. 비주얼 프리즌 LOS†EDEN SACRIFICE 가사 首に疼く傷跡は 쿠비니 우즈쿠 키즈아토와 목에 욱신거리는 상흔은 誇りの生贄(サクリファイス) 호코리노 사크리파이스 명예로운 희생의 흔적 天辺気取ってムナクソ悪い傲慢なフェイカー 텟펜 키돗테 무나쿠소 와루이 고-만나 페이카 정상에서 젠체하며 기분 더럽게 하는 오만한 페이커 (Say wassup？) (Say wassup？) (Say wassup？) 過激な刺激のトンデモを Show ya 카게키나 시게키노 톤데모오 Show ya 과격하고 쩌는 자극을 Show ya 真実隠して現実見ずにレイジーな歌を？ 신지츠 카쿠시테 겐지츠 미즈니 레이지나 우타오？ 진실을 숨기고 현실을 무시하며 나태한 노래를 부르고 있어？ (How dare you！) (How dare you！) (How dare you！) 愛すら踏まれて生きてる 아이스라 후.. 2022. 3. 29. 비주얼 프리즌 O★Z ANGELIST 가사 「言葉なんて焦れったい」と 「코토바난테 지렛타이」토 「말로 하기는 부끄럽다」고 星が照れたから 호시가 테레타카라 별이 수줍어 하기에 神は歌を堕とした 카미와 우타오 오토시타 신께선 노래를 떨어뜨렸지 寂しくないように 사비시쿠 나이 요우니 외롭지 않도록 果てしなく果てしなく 하테시나쿠 하테시나쿠 영원히 끝없이 可能性は∞(無限)だと 카노우세이와 무겐다토 가능성은 무한하다고 誰かのため届いて 다레카노 타메 토도이테 누군가를 위해 전해줘 ずっと側で歌う… 즛토 소바데 우타우… 계속 네 곁에서 노래할게… 天使の歌を 텐시노 우타오 천사의 노래를 Baby, baby すれ違う Baby, baby 스레치가우 Baby, baby 엇갈리는 人の運命(デスティニー) 히토노 데스티니 사람의 운명 Baby, baby 哀しみと Baby, bab.. 2022. 3. 29. 비주얼 프리즌 하이드 자이에 Holy Love 가사 闇夜に降る星を弾(はじ)いて星座の形を Changin' 야미요니 후루 호시오 하지이테 세이자노 카타치오 Changin' 어두운 밤에 쏟아지는 별을 튕겨 별자리의 모습을 Changin' ワインに似合う空を創ることは… 嫌いじゃない 와인니 니아우 소라오 츠쿠루 코토와… 키라이쟈나이 와인에 어울리는 하늘을 만드는 것은… 싫지 않아 世界を崩して歴史を消すのも 세카이오 쿠즈시테 레시키오 케스노모 세계를 부수고 역사를 지우는 것도 悪くはない物語(シンフォニー)だが 와루쿠와나이 심포니다가 나쁘지 않은 이야기(심포니)지만 人が生んだ愛は美しき歌 히토가 운다 아이와 우츠쿠시키 우타 사람이 만들어낸 사랑은 아름다운 노래 ならば奇跡を魅せ続けよう 나라바 키세키오 미세츠즈케요- 그렇다면 기적으로 너를 매혹시켜 주지 麗しき恋のように 우루와시.. 2022. 3. 27. 비주얼 프리즌 길티아 브리온 SKY 가사 暗闇の底で罪に眠った 쿠라야미노 소코데 츠미니 네뭇타 어둠의 밑바닥에서 죄악 속에 잠들어 있었어 運命(さだめ)ならばと慈悲を受け入れた 사다메나라바토 지히오 우케이레타 그것이 내 운명이라면서 자비를 받아들였어 それでも何故か？ あるはずもない 소레데모 나제카？ 아루하즈모 나이 그런데 어째서일까？ 존재할 리 없는 鼓動のような原初の歌声(ひびき)が… 코도-노 요-나 겐쇼노 히비키가… 고동소리 같은 태초의 노랫소리(울림)가… 炎のように熱く問いかける命に 호노-노 요-니 아츠쿠 토이카케루 이노치니 불꽃처럼 뜨겁게 내 목숨에게 묻고 있어 もう二度と偽らない 모우 니도토 이츠와라나이 이제 더 이상 거짓을 말하지 않을 거야 風が背に吹くなら… 카제가 세니 후쿠나라… 바람이 등 뒤에서 불어온다면… But I can still sing.. 2022. 3. 27. 비주얼 프리즌 사가 라툴 K or K 가사 Bright side of the music… Bright side of the music… Bright side of the music… 反吐が出る世界の希望(ヒカリ) 헤도가 데루 세카이노 히카리 토가 치밀어 오르는 세상의 희망(빛) Dark side of the music… Dark side of the music… Dark side of the music… 絶望を証明する愛の Discord 제츠보-오 쇼-메이스루 아이노 Discord 절망을 증명하는 사랑의 Discord 背中に見えた羽根を 세나카니 미에타 하네오 너의 등에 보이는 날개를 自分に探した 지분니 사가시타 나한테서 찾았어 見つけられたのは 미츠케라레타노와 하지만 발견한 것은 血塗れた傷(scar) 치마미레타 스카 피에 물든 상처(스카) これが俺の翼.. 2022. 3. 27. 자막 작업 관련 공지입니다. 현재 자막질은 접은 상태입니다.https://kiriu.tistory.com/256 공지글을 참고해주세요. 2022. 3. 9. 비주얼 프리즌 디미트리 로마네 Divine Love 가사 Lonelinessに震えている迷子の羊たちよ Loneliness니 후루에테 이루 마이고노 히츠지타치요 Loneliness에 떨고 있는 길잃은 양들이여 Darksideの風は甘く手招きする欲望(デザイア) Darkside노 카제와 아마쿠 테마네키 스루 데자이아 Darkside의 바람은 달콤하게 손짓하는 욕망 死神の愛撫の果て偽物を貪って 시니가미노 아이부노 하테 니세모노오 무사봇테 사신의 애무 끝에 가짜를 탐내며 それが愛、それが夢と呆れ哀しくなる 소레가 아이、소레가 유메토 아키레 카나시쿠 나루 그것이 사랑、그것이 꿈이라며 질린 채 슬퍼하지 傷跡ごとほらすべて抱き占めよう 키즈아토 고토 호라 스베테 다키시메요- 모든 상처 자국을 전부 다 껴안아 줄게 Believe… 飽くほどに全裸になろうか？ Believe… 아쿠 호도니 젠라.. 2022. 2. 25. 비주얼 프리즌 카르밀라 샨돈 은하 티아라 가사 神様も悪魔も集まり 카미사마도 아쿠마모 아츠마리 신도 악마도 모여 앉아 世界をどう創るのか？の 세카이오 도우 츠쿠루노카？노 세상을 어떻게 창조할지？의논하는 退屈会議を抜け出し 타이쿠츠 카이기오 누케다시 지루한 회의장을 빠져 나와 音楽を風からそっと生み出したっけ？ 온가쿠오 카제카라 솟토 우미다시탓케？ 바람으로 음악을 살며시 만들었었지？ 星がびゅーっと削られて 호시가 븃토 케즈라레테 별이 휙 하고 조각되며 命が息吹くオーケストラ 이노치가 이부쿠 오케스트라 생명이 싹트는 오케스트라 なんか足りなくて歌声を添えた時… 난카 타리나쿠테 우타고에오 소에타 토키… 뭔가 부족한 거 같아서 노랫소리를 더한 순간… 輪廻が始まったなんて信じられる？ 린네가 하지맛타 난테 신지라레루？ 윤회가 시작되었다는 것을 믿을 수 있겠니？ これは Loveな.. 2022. 2. 25. 이전 1 ··· 5 6 7 8 9 10 11 ··· 15 다음
