비주얼 프리즌 사가 라툴 K or K 가사

Bright side of the music…
Bright side of the music…
Bright side of the music…

反吐が出る世界の希望(ヒカリ)
헤도가 데루 세카이노 히카리
토가 치밀어 오르는 세상의 희망(빛)

Dark side of the music…
Dark side of the music…
Dark side of the music…

絶望を証明する愛の Discord
제츠보-오 쇼-메이스루 아이노 Discord
절망을 증명하는 사랑의 Discord



背中に見えた羽根を
세나카니 미에타 하네오
너의 등에 보이는 날개를

自分に探した
지분니 사가시타
나한테서 찾았어

見つけられたのは
미츠케라레타노와
하지만 발견한 것은

血塗れた傷(scar)
치마미레타 스카
피에 물든 상처(스카)

これが俺の翼か？と嗤えた
코레가 오레노 츠바사카？토 와라에타
이것이 내 날개인 것인가？물으며 비웃었지


手を伸ばせば伸ばすほど 「罪」は遠退いて
테오 노바세바 노바스 호도 「츠미」와 토오노이테
손을 뻗으면 뻗을수록 「죄」는 멀어져 가

贖い償うことも慈悲すら見つけられず
아가나이 츠구나우 코토모 지히스라 미츠케라레즈
속죄를 비는 것도 자비를 바랄 수도 없어

Just wish you、Just pray you、
Just wish you、Just pray you、
Just wish you、Just pray you、

「Kill or…？」 に続く四文字を
「Kill or…？」 니 츠즈쿠 욘모지오
「Kill or…？」 다음에 이어지는 네 글자를

吐く資格も無いと
하쿠 시카쿠모 나이토
내뱉을 자격조차 없지만

I can only sing…
I can only sing…
I can only sing…



Bright side of the music…
Bright side of the music…
Bright side of the music…

裏切りが与えたアニマ
우라기리가 아타에타 아니마
배신이 가져다 준 아니마

Dark side of the music…
Dark side of the music…
Dark side of the music…

渇望が絡まり付く愛憎の狂宴
카츠보-가 카라마리츠쿠 아이조-노 쿄-엔
열망이 얽혀가는 애증의 광연


武者震いと踊るように
무샤부루이토 오도루 요우니
흥분해 춤추는 것처럼

喉を鳴らして Sing
노도오 나라시테 Sing
목소리를 높여서 Sing

皮肉ごと全部
히니쿠 고토 젠부
아이러니한 것들 전부

狂い咲けと
쿠루이 사케토
미친듯이 꽃 피우라며

過去ならとうの昔に切り捨てた
카코나라 토우노 무카시니 키리스테타
과거 따윈 이미 오래전에 잘라내버렸지


激情が身体中を這い回ってゆく
게키죠-가 카라다쥬-오 하이마왓테 유쿠
격정이 몸 안을 기어 돌아다니고 있어

どう足掻いたって手には出来ない運命(さだめ)なら
도우 아가이탓테 테니와 데키나이 사다메나라
아무리 발버둥쳐도 손에 넣을 수 없는 운명이라면

Don't let me down！ Don't let me down！
Don't let me down！ Don't let me down！
Don't let me down！ Don't let me down！
 
楽しませてくれよ Everything
타노시마세테쿠레요 Everything
나를 재밌게 해줘 Everything

美しき慟哭で侵してやる
우츠쿠시키 도우코쿠데 오카시테 야루
아름다운 통곡으로 침범해주지



You're kidding me？！
You're kidding me？！
You're kidding me？！

奪ったまんま逃げるなんて許さねえ
우밧타 만마 니게루 난테 유루사네에
빼앗은 채로 도망치다니 용서할 수 없어

脳漿揺らせ Bring it on！
노-쇼- 유라세 Bring it on！
뇌를 흔들어 Bring it on！

臓物鳴らせ Bring it on！
조-모츠 나라세 Bring it on！
내장을 울려 Bring it on！

Go ahead！ Make my day！
Go ahead！ Make my day！
Go ahead！ Make my day！

腑抜けたツラなんざ用は無え
후누케타 츠라 난자 요-와 네에
얼빠진 낯짝 따윈 필요 없어

戯言吐くなら I'll end it
타와고토 하쿠나라 I'll end it
허튼소리 한다면 I'll end it

屍のテッペンで逢おうぜ Have a good day
시카바네노 텟펜데 아오-제 Have a good day
시체들 꼭대기에서 만나자고 Have a good day


「Tell me」
「Tell me」
「Tell me」

Shout out！Shout out！Shout out！Shout out！
Shout out！Shout out！Shout out！Shout out！
Shout out！Shout out！Shout out！Shout out！

Shout out！Shout out！Shout out！Shout out！
Shout out！Shout out！Shout out！Shout out！
Shout out！Shout out！Shout out！Shout out！

Shout!!!
Shout!!!
Shout!!!



愛を知っては憎しみを覚えた
아이오 싯테와 니쿠시미오 오보에타
사랑을 알고서 증오를 배웠지

For this reason 俺の歌で
For this reason 오레노 우타데
For this reason 내 노래로

お前をブッ壊す
오마에오 붓코와스
너를 쳐부숴주지



手を伸ばして伸ばして 「罪」を掻っ攫って
테오 노바시테 노바시테 「츠미」오 캇사랏테
손을 뻗고 또 뻗어서 「죄」를 낚아채

贖い償うことも慈悲すらも要らない
아가나이 츠구나우 코토모 지히스라 이라나이
속죄를 비는 것도 자비를 바라지도 않아

Just wish you、Just pray you、
Just wish you、Just pray you、
Just wish you、Just pray you、

「Kill or…？」 に続く四文字を
「Kill or…？」 니 츠즈쿠 욘모지오
「Kill or…？」 다음에 이어지는 네 글자를

吐く覚悟決めては　
하쿠 카쿠고 키메테와
내뱉을 각오가 생기면

I can only sing… for you
I can only sing… for you
I can only sing… for you

I can only sing for you… for you… Uh
I can only sing for you… for you… Uh
I can only sing for you… for you… Uh

You gotta come back
You gotta come back
You gotta come back

Show us you sing
Show us you sing
Show us you sing

 

퍼가실 시 공지를 확인하시고 퍼가세요.