비주얼 프리즌 O★Z ANGELIST 가사

「言葉なんて焦れったい」と
「코토바난테 지렛타이」토
「말로 하기는 부끄럽다」고

星が照れたから
호시가 테레타카라
별이 수줍어 하기에

神は歌を堕とした
카미와 우타오 오토시타
신께선 노래를 떨어뜨렸지

寂しくないように
사비시쿠 나이 요우니
외롭지 않도록



果てしなく果てしなく
하테시나쿠 하테시나쿠
영원히 끝없이

可能性は∞(無限)だと
카노우세이와 무겐다토
가능성은 무한하다고

誰かのため届いて
다레카노 타메 토도이테
누군가를 위해 전해줘

ずっと側で歌う…
즛토 소바데 우타우…
계속 네 곁에서 노래할게…

天使の歌を
텐시노 우타오
천사의 노래를


 
Baby, baby すれ違う
Baby, baby 스레치가우
Baby, baby 엇갈리는

人の運命(デスティニー)
히토노 데스티니
사람의 운명

Baby, baby 哀しみと
Baby, baby 카나시미토
Baby, baby 슬픔과

愛の輪廻(メリーゴーランド)
아이노 메리고란도
사랑의 윤회(회전목마)

泣き出した曇空(クラウディスカイ)
나키다시타 크라우디 스카이
울음을 터뜨린 흐린 하늘이

ハートを濡らしても
하토오 누라시테모
마음을 적셔도

雨道(レインロード)に咲いた
레인 로도니 사이타
비 내리는 거리에 핀

青薔薇(ブルーローズ)の花言葉が
부루 로즈노 하나코토바가
푸른 장미의 꽃말이
 
夢を示す
유메오 시메스
우리들의 꿈이야


「信じて… 俺を」
「신지테… 오레오」
「나를… 믿어줘」


どこまでもいつまでも
도코마데모 이츠마데모
어디까지나 언제까지나

Youと一緒に探したいよ
You토 잇쇼니 사가시타이요
너와 계속 함께 찾고 싶어
 
壁を越えたダイヤよりも煌めく LOVE SONG
카베오 코에타 다이야요리모 키라메쿠 LOVE SONG
한계를 뛰어 넘은 다이아몬드보다 더 빛나는 LOVE SONG


果てしない果てしない
하테시나이 하테시나이
영원히 끝없이

終わりなき旅の先へ
오와리나키 타비노 사키에
계속되는 여행 너머로

連れてゆきたい…
츠레테 유키타이…
데려가고 싶은…

見せたい空があるよ
미세타이 소라가 아루요
보여주고 싶은 하늘이 있어

風を越えて繋いで
카제오 코에테 츠나이데
바람을 넘고 마음을 이어서

明日に残したい…
아시타니 노코시타이…
내일을 향해 남기고 싶어…

天使の歌を
텐시노 우타오
천사의 노래를



Baby, baby 分け合った
Baby, baby 와케앗타
Baby, baby 서로 나눈

過去の悲傷(フラストレーション)
카코노 프라스토레-숀
과거의 아픔(좌절)

Baby, baby 不確かでも
Baby, baby 후타시카데모
Baby, baby 불확실한

未来の希望(アンビション)
미라이노 앰비션
미래의 희망(야망)

彷徨った紅月(プリズンムーン)
사마욧타 프리즌 문
방황하는 붉은 달(달 감옥)이

幻を照らして
마보로시오 테라시테
환상을 비추고

静風(ロストウィンド)に舞うよ
로스토 윈도니 마우요
조용한 바람(잃어버린 바람)에 흔들리는

蒼天(アズールスカイ)の道標が
아즈루 스카이노 미치시루베가
창천의 이정표가

手招いてる
테마네이테루
우릴 향해 손짓하고 있어


とめどなく広くても
토메도나쿠 히로쿠테모
끝없이 넓더라도

Youとなら遠く羽ばたける
You토나라 토오쿠 하바타케루
너와 함께라면 먼 곳까지 날 수 있어

吹き抜けてくパワー鳴らし溢れる LOVE SOUL
후키누케테쿠 파와 나라시 아후레루 LOVE SOUL
바람을 타는 힘을 울리며 흘러넘치는 LOVE SOUL


果てしない果てしない
하테시나이 하테시나이
영원히 끝없이

重なる想いを乗せて
카사나루 오모이오 노세테
겹쳐지는 마음을 싣고

約束した世界へ…
야쿠소쿠시타 세카이에…
약속했던 세상으로…

連れていくよ
츠레테 이쿠요
너를 데려갈게

刻は満ちて響いて
토키와 미치테 히비이테
달이 차고 울려 퍼지며

声はいつだって
코에와 이츠닷테
목소리는 언제나

キセキを起こす
키세키오 오코스
기적을 일으켜



重い扉ノックして
오모이 토비라 놋쿠시테
무거운 문을 노크해

差し込んだ鮮空(ファインスカイ)
사시콘다 파인 스카이
열쇠로 연 맑은 하늘

開いた先はきっと
히라이타 사키와 킷토
열려진 너머는 분명

夢の新世界(セレスティア)
유메노 세레스티아
꿈에 그린 신세계(하늘)일 거야


「もう絶対、離さない」
「모우 젯타이、하나사나이」
「이제 절대로、놓치지 않아」


どこまでもいつまでも
도코마데모 이츠마데모
어디까지나 언제까지나

Youと一緒に探したいよ
You토 잇쇼니 사가시타이요
너와 계속 함께 찾고 싶어
 
壁を越えたダイヤよりも煌めく LOVE SONG
카베오 코에타 다이야요리모 키라메쿠 LOVE SONG
한계를 뛰어 넘은 다이아몬드보다 더 빛나는 LOVE SONG


果てしない果てしない
하테시나이 하테시나이
영원히 끝없이

終わりなき旅の先へ
오와리나키 타비노 사키에
계속되는 여행 너머로

連れてゆくよ…
츠레테 유쿠요…
데려가 줄게…

見せるよ空へと誓う
미세루요 소라에토 치카우
보여줄게 하늘을 향해 약속해

風を越えて繋いで
카제오 코에테 츠나이데
바람을 넘고 마음을 이어서

明日に残したい…
아시타니 노코시타이…
내일을 향해 남기고 싶어…

天使の歌を
텐시노 우타오
천사의 노래를

 

퍼가실 시 공지를 확인하시고 퍼가세요.