전체 글131 극장판 노래하는 왕자님 진심 LOVE 스타리쉬 투어즈 ST☆RT OURS 가사 Start ours… Start ours… Start ours… Start ours… Start ours… Start ours… 蒼きこの地球-ほし-生まれた意味を 아오키 코노 호시 우마레타 이미오 푸른 이 지구(별)에서 태어난 의미를 大空見上げふと想った日 오오조라 미아게 후토 오못타 히 넓은 하늘을 올려다보며 문득 생각했던 날 大切な人そしてその声 타이세츠나 히토 소시테 소노 코에 소중한 사람 그리고 그 목소리가 ハートに咲いた… 涙と共に柔らかく 하토니 사이타… 나미다토 토모니 야와라카쿠 마음속에 피어났어… 눈물과 함께 따스하게 本当の幸せは (幸せは) 혼토-노 시아와세와 (시아와세와) 진정한 행복은 (행복은) 花が舞い風が吹き (風が吹き) 하나가 마이 카제가 후키 (카제가 후키) 꽃잎이 흩날리고 바람이 부는 (.. 2022. 9. 13. 극장판 노래하는 왕자님 진심 LOVE 스타리쉬 투어즈 진심 LOVE 스타리쉬 투어즈 가사 「世界は一つだ」と響けよ Music 「세카이와 히토츠다」토 히비케요 Music 「세계는 하나」라고 울려 퍼져라 Music 今日を迎えられる喜びを 쿄우오 무카에라레루 요로코비오 오늘을 맞이할 수 있는 기쁨을 전해줘 あの日願った未来は此処に 아노 히 네갓타 미라이와 코코니 그날 바랐던 미래는 여기에 있어 さあこの手を取って？ 사아 코노 테오 톳테？ 자, 내 손을 잡아봐？ マジLOVEスターリッシュツアーズ (Check it out) 마지 LOVE 스타-릿슈 츠아-즈 (Check it out) 진심 LOVE ST☆RISH TOURS (Check it out) ウェルカム☆ようこそっ♪ Let's start 웨루카무☆요우코솟♪ Let's start 웰컴☆어서 와♪ Let's start S 待っていた S 맛테이타 S 기다렸어 .. 2022. 9. 12. 노래하는 왕자님 진심 LOVE 스타리쉬 투어즈 -여행의 시작- 자막 ★폰트는 상업적으로 사용하실 수 없습니다★☆자막 역시 상업적으로 사용하실 수 없습니다☆★싱크가 맞지 않을 경우 알아서 맞춰 주세요★그리고 극장판으로 이어집니다... 후후후...이 자막은 SubsPlease 릴에 최적화되어 있습니다.☆자막에 문제가 있을 시 댓글 달아주세요☆★민감한 문제사항이 발생할 경우 즉시 글 삭제 및 자막 배포 중지하겠습니다★ 2022. 9. 12. 노래하는 왕자님 진심 LOVE 스타리쉬 투어즈 여행의 시작 ED journey 가사 Take you on a journey Take you on a journey Take you on a journey 遥か続く道へ oh 하루카 츠즈쿠 미치에 oh 저멀리 계속되는 길을 향해 oh Precious music Precious music Precious music 共に奏でて行こう yeah oh 토모니 카나데테 유코- yeah oh 함께 연주하며 가는 거야 yeah oh 気付けば ほら 見知らぬ場所 키즈케바 호라 미시라누 바쇼 정신 차려보니 낯선 장소에 있어 こんなとこまで歩いて来ていたなんて 콘나 토코마데 아루이테 키테이타난테 이런 곳까지 걸어서 올 수 있다니 新しい僕に少し 아타라시이 보쿠니 스코시 새로운 모습의 나에게 조금은 寂しくもなるけど 사비시쿠모 나루케도 쓸쓸해지기도 하지만 見渡してみれば 広.. 2022. 9. 12. Obey me! 캐릭터 송 솔로몬 Our Destiny 가사 無謀なダンスを踊り続けよう 무보-나 단스오 오도리츠즈케요- 무모한 댄스를 계속 춤추는 거야 どんな場所でもかまわないさ 돈나 바쇼데모 카마와나이사 어떠한 장소라도 상관없이 말이야 照れる君はまだ迷ってる 테레루 키미와 마다 마욧테루 수줍어하는 너는 아직도 망설이고 있어 大丈夫スマートに連れ出してあげる 다이죠-부 스마-토니 츠레다시테 아게루 걱정하지 마, 스마트하게 너를 이끌어 줄게 Our destiny Our destiny Our destiny 疑わなくっていい 우타가와나쿳테 이이 의심하지 않아도 돼 まるで fantasy 마루데 fantasy 마치 fantasy おいで俺のそばに 오이데 오레노 소바니 어서 내 곁으로 와 Are you ready？(Hey) Are you ready？(Hey) Are you ready？(.. 2022. 5. 27. Obey me! 캐릭터 송 시메온 Question Love 가사 飛び越す水溜り 토비코스 미즈타마리 물웅덩이를 뛰어넘어 この先の未来 코노 사키노 미라이 미래를 향해 가 そうだなやっばり 소우다나 얏빠리 그래, 역시 君と一緒に過ごしたいな 키미토 잇쇼니 스고시타이나 너와 함께 지내고 싶어 Fallin’ 俺に diveしてよ Fallin’ 오레니 dive시테요 Fallin’ 나한테 dive해 줘 何も恐れなくていいよ 나니모 오소레나쿠테 이이요 아무것도 두려워하지 않아도 돼 掴みきれないハート 츠카미 키레나이 하토 종잡을 수 없는 마음 ちゃんと君が揺さぶり起こしてね 챤토 키미가 유사부리 오코시테네 네가 제대로 흔들어 깨워 줘 Uhh 踊る up and down Uhh 오도루 up and down Uhh 춤추며 up and down ふたつの心今触れ合って 후타츠노 코코로 이마 후레앗테 두 .. 2022. 4. 25. Obey me! 캐릭터 송 루크 My Wish 가사 じゃあなって言ったけど 쟈아낫테 잇타케토 내일 보자고 말했는데 もっともっと一緒に遊びたい 못토 못토 잇쇼니 아소비타이 좀 더 너와 함께 놀고 싶어 日が暮れるまででいいから 히가 쿠레루마데데 이이카라 날이 질 때까지만이라도 좋으니 手伝って パズルの続き 테츠닷테 파즈루노 즈츠키 도와줘 퍼즐 맞추는 것을 말이야 クッキーも焼いたんだ 쿳키모 야이탄다 쿠키도 구웠어 もっともっと作ってみたいんだ 못토 못토 츠쿳테 미타인다 좀 더 많이 만들고 싶어 特別に味見していいから 토쿠베츠니 아지미시테 이이카라 특별히 맛을 봐도 되니까 付き合って お茶も淹れないと 츠키앗테 오챠모 이레나이토 어울려줘 차도 타올게 ケーキもいいけど 케-키모 이이케도 케이크도 좋지만 パフェもいいな 파페도 이이나 파르페도 좋은걸 僕だけの気持ち 보쿠다케노 키모치 나.. 2022. 4. 9. Obey me! 캐릭터 송 바르바토스 Crazy About You 가사 おや？お困りのようなら 오야？ 오코마리노 요우나라 이런？ 곤란하신 일이 있다면 ご相談に乗りましょう 고소우단니 노리마쇼- 상담해드리도록 하지요 スタイリングやメイクアップ 스타이링구야 메이쿠압푸 스타일링이나 메이크업 会食の準備もしましょう 카이쇼쿠노 쥰비모 시마쇼- 파티 준비도 해놓도록 하지요 忙しない日常と 세와시나이 니치죠우토 바쁜 일상이라고 思われてるのでしょうか？ 오모와레테루노데쇼-카？ 생각하고 계신 건가요？ でも私にとっては嬉しいんです 데모 와타쿠시니 톳테와 우레시인데스 하지만 저한테는 매우 기쁜 일이랍니다 完璧な spirit ah 칸페키나 spirit ah 완벽한 spirit ah 抜かりのない scheme 누카리노나이 scheme 빈틈없는 scheme さあ お望みなら please 사아 오노조미나라 pleas.. 2022. 4. 8. 비주얼 프리즌 자막 ★폰트는 상업적으로 사용하실 수 없습니다★☆자막 역시 상업적으로 사용하실 수 없습니다☆★싱크가 맞지 않을 경우 알아서 맞춰 주세요★오타, 오역, 기타 등등을 수정하였습니다.가라오케 버전으로 수정하였습니다.이 자막은 SubsPlease 릴에 최적화되어 있습니다.☆자막에 문제가 있을 시 댓글 달아주세요☆★민감한 문제사항이 발생할 경우 즉시 글 삭제 및 자막 배포 중지하겠습니다★ 2022. 3. 31. 이전 1 ··· 4 5 6 7 8 9 10 ··· 15 다음
