Obey me! 캐릭터 송 솔로몬 Our Destiny 가사

無謀なダンスを踊り続けよう
무보-나 단스오 오도리츠즈케요-
무모한 댄스를 계속 춤추는 거야

どんな場所でもかまわないさ
돈나 바쇼데모 카마와나이사
어떠한 장소라도 상관없이 말이야

照れる君はまだ迷ってる
테레루 키미와 마다 마욧테루
수줍어하는 너는 아직도 망설이고 있어

大丈夫スマートに連れ出してあげる
다이죠-부 스마-토니 츠레다시테 아게루
걱정하지 마, 스마트하게 너를 이끌어 줄게
 

Our destiny
Our destiny
Our destiny

疑わなくっていい
우타가와나쿳테 이이
의심하지 않아도 돼

まるで fantasy
마루데 fantasy
마치 fantasy

おいで俺のそばに
오이데 오레노 소바니
어서 내 곁으로 와
 

Are you ready？(Hey)
Are you ready？(Hey)
Are you ready？(Hey)

全部任せて (Hey)
젠부 마카세테 (Hey)
전부 다 맡겨줘 (Hey)

リズミカルな夜に堕ちてく
리즈미카루나 요루니 오치테쿠
리드미컬한 밤 속으로 추락해 가


 
悪魔が俺を惑わせる
아쿠마가 오레오 마도와세루
악마가 나를 유혹하고 있어

俺は君を惑わせる
오레와 키미오 마도와세루
나는 너를 유혹하고 있지

約50年ぶりのコンサートに
야쿠 고쥬-넨 부리노 콘사-토니
약 50년 만에 열린 콘서트에

二人で行こう
후타리데 유코-
둘이서 가는 거야

その後料理を振る舞ってあげる
소노 아토 료-리오 후루맛테 아게루
그 후에 요리를 대접해줄게


そう確かに
소우 카시카니
그래 확실히

君だけに向いてる
키미다케니 무이테루
너만을 바라보고 있어

Sweet and spicy
Sweet and spicy
Sweet and spicy

常に交わってる
츠네니 마지왓테루
항상 교차하고 있어
 

Make it happen (Hey)
Make it happen (Hey)
Make it happen (Hey)

理にかなって (Hey)
리니 카낫테 (Hey)
이치에 맞게 (Hey)

テクニカルな恋に堕ちてく
테쿠니카루나 코이니 오치테쿠
테크니컬한 사랑에 빠지고 있어
 
 

どんな邪魔が入っても
돈나 쟈마가 하잇테모
어떠한 방해가 있을지라도

行き先を遮っても
이키사키오 사에깃테모
가려는 길을 가로막더라도

全然構わないさ
젠젠 카마와나이사
전혀 상관없어

俺の魔法が導くだろう
오레노 마호-가 미치비쿠다로-
내 마법이 이끌어줄 테니까


純粋すぎる感性も
쥰스이스기루 칸세이모
너무나 순수한 감성도

見事なまでの完成度
미고토나마데노 칸세이도
훌륭할 만큼의 완성도

まるで別次元な
마루데 베츠지겐나
마치 다른 차원 같은

新しい世界見せてあげよう
아타라시이 세카이 미세테 아게요-
새로운 세계를 너에게 보여줄게
 
 
聴こえてくる音が
키코에테쿠루 오토가
들려오는 이 소리가

聴こえてくる声が
키코에테쿠루 코에가
들려오는 이 목소리가
 
 

Our destiny
Our destiny
Our destiny

疑わなくっていい
우타가와나쿳테 이이
의심하지 않아도 돼

まるで fantasy
마루데 fantasy
마치 fantasy

おいで俺のそばに
오이데 오레노 소바니
어서 내 곁으로 와
 

Are you ready？(Hey)
Are you ready？(Hey)
Are you ready？(Hey)

全部任せて (Hey)
젠부 마카세테 (Hey)
전부 다 맡겨줘 (Hey)

リズミカルな夜に堕ちてく
리즈미카루나 요루니 오치테쿠
리드미컬한 밤 속으로 추락해 가
 

そう確かに
소우 카시카니
그래 확실히

君だけに向いてる
키미다케니 무이테루
너만을 바라보고 있어

Sweet and spicy
Sweet and spicy
Sweet and spicy

常に交わってる
츠네니 마지왓테루
항상 교차하고 있어
 

Make it happen (Hey)
Make it happen (Hey)
Make it happen (Hey)

理にかなって (Hey)
리니 카낫테 (Hey)
이치에 맞게 (Hey)

テクニカルな恋に堕ちてく
테쿠니카루나 코이니 오치테쿠
테크니컬한 사랑에 빠지고 있어

 

퍼가실 시 공지를 확인하시고 퍼가세요.

해당 앨범에 포함된 드씨 작업은 안 합니다.