본문 바로가기

전체 글131

노래하는 왕자님 샤이닝 올스타 2 ST☆RISH 하늘의 미라클 스타 가사 青く広がる大空の下で 아오쿠 히로가루 오오조라노 시타데 푸르게 펼쳐지는 넓은 하늘 아래에서 頬をすっと掠めてゆく 호호오 슷토 카스메테 유쿠 뺨을 살짝 스치고 지나가는 風の Voices 카제노 Voices 바람의 Voices みんなで築いた Rainbow dreamは 민나데 키즈이타 Rainbow dream와 모두와 함께 쌓아 올린 Rainbow dream은 架け橋になって次の 카케하시니 낫테 츠기노 징검다리가 되어 이어지는 レジェンドに 레젠도니 전설이 돼 例えばそう明るい空 星なんてあるわけない 타토에바 소- 아카루이 소라 호시난테 아루와케나이 그래, 예를 들면 밝은 하늘에서 별이 보일 리가 없겠지 だけど No,no 心にいつも 다케도 No,no 코코로니 이츠모 하지만 No,no 마음속에서 항상 想ってくれる限り 오못.. 2022. 10. 28.
노래하는 왕자님 샤이닝 올스타 1 QUARTET NIGHT QUARTET★NIGHT 가사 I love you ついておいで I love you 츠이테 오이데 I love you 나를 따라와 Legend days Legend days Legend days 叶えてあげる 카나에테 아게루 그 꿈을 이뤄 줄게 Dear my precious Dear my precious Dear my precious 永遠の夢… 教えよう 에이엔노 유메… 오시에요- 영원한 꿈을… 네게 알려 줄게 デンジャラスで 덴쟈라스데 위험하고 アチチな時間すごそーか 아치치나 지칸 스고소-카 아찔한 시간을 함께 보내볼까 Rockなフィーリング Rock나 휘-링구 Rock한 감각을 感じろよ ? ゼンブ 칸지로요 ? 젠부 느껴보라고 ? 전부 唇に 쿠치비루니 네 입술에 制裁してさしあげましょう 세이사이시테 사시아게마쇼- 제재를 가해주지 恋の烙印… 코이.. 2022. 10. 28.
노래하는 왕자님 샤이닝 올스타 1 ST☆RISH RAINBOW☆DREAM 가사 今始まるよ ! 이마 하지마루요 ! 지금 시작돼 ! 次のステージ 츠기노 스테-지 다음 무대가 共に往こう 토모니 유코- 함께 가는 거야 嗚呼… 感じるよ 아아… 칸지루요 아아… 느껴져 さあ… 3.2.1 ! ! 사아… 3.2.1 ! ! 자… 3.2.1 ! ! PRISM☆SEVEN PRISM☆SEVEN PRISM☆SEVEN Yes ! キラキラ Yes ! 키라키라 Yes ! 반짝거려 SUPER☆SEVEN SUPER☆SEVEN SUPER☆SEVEN Uh…! サンキュ ! ! Uh…! 상큐 ! ! Uh…! Thank you ! ! FEVER☆SEVEN FEVER☆SEVEN FEVER☆SEVEN お待たせしました 오마타세시마시타 오래 기다리셨습니다 気分上々さ ! いっせーの Love you ! ! 키분 죠-죠-사 ! 잇세-노.. 2022. 10. 28.
노래하는 왕자님 샤이닝 버스데이 송 쿠로사키 란마루 SIMPLE 가사 色無き風 雄弁に語る 이로나키 카제 유우벤니 카타루 가을 바람은 분명히 말하고 있어 おれの人生(ぜんぶ) 刻んでる My music 오레노 젠부 키잔데루 My music 내 인생(전부)을 새겨넣은 My music あるがまま鳴らす 아루가마마 나라스 있는 그대로를 울리게 해 ひとつきりの音が繋がって 히토츠키리노 오토가 츠나갓테 하나뿐이었던 소리가 서로 이어지며 気づけばほら 気持ちよく重なって 키즈케바 호라 키모치요쿠 카사낫테 어느새인가 기분 좋게 겹쳐져 最高の瞬間 사이코-노 슈운칸 최고의 순간이 돼 足りないものを探してた 타리나이 모노오 사가시테타 부족한 것을 계속 찾고 있었어 強がることで誤魔化してた 츠요가루 코토데 고마카시테타 강한 척하며 속이고 있었어 応えならここに 코타에나라 코코니 대답은 이곳에 있어 To be .. 2022. 10. 22.
노래하는 왕자님 샤이닝 버스데이 송 이치노세 토키야 Intimate Distance 가사 スコールで cool down 汗ばむ肌を刺し 스코-루데 cool down 아세바무 하다오 사시 스콜로 cool down 땀이 밴 피부를 찌르며 ヒリついた熱が疼き出すのを待っている 히리츠이타 네츠가 우즈키다스노오 맛테이루 화끈거리는 열기가 달아오르기를 기다리고 있어 浮かれてる?なんて foolish question 우카레테루?난테 foolish question 들떴어?라니 foolish question どんな表情(かお)装ったって 誤魔化せない 돈나 카오 오소옷탓테 고마카세나이 어떠한 표정으로 가장한다해도 나를 속일 수 없어 何度 touch me, touch you, catch heart, fall in love 난도 touch me, touch you, catch heart, fall in love 몇 번이고 t.. 2022. 10. 22.
노래하는 왕자님 샤이닝 버스데이 송 코토부키 레이지 Natural Identity 가사 (Ready go round ! Grow, Grow up ! Green, Green) (Ready go round ! Grow, Grow up ! Green, Green) (Ready go round ! Grow, Grow up ! Green, Green) (Ready go round ! Grow, Grow up ! Green, Green) (Ready go round ! Grow, Grow up ! Green, Green) (Ready go round ! Grow, Grow up ! Green, Green) Flash ! 木漏れ日とダンシング Flash ! 코모레비토 단싱구 Flash ! 나뭇잎 사이로 비치는 햇살과 춤을 思わず turn and step 오모와즈 turn and step 무심결에 turn.. 2022. 10. 22.
노래하는 왕자님 샤이닝 버스데이 송 쿠루스 쇼 Let’s be Happy! 가사 Let’s be Happy ! Let’s be Happy ! Let’s be Happy ! Today is special day Today is special day Today is special day Let’s be Happy ! Let’s be Happy ! Let’s be Happy ! Today is special day Today is special day Today is special day Yeaaaah ! Yeaaaah ! Yeaaaah ! ほらちょっと見て 호라 쵸옷토 미테 여기 좀 봐봐 Amazing ! Amazing ! Amazing ! 新芽も色づいてきて 신메모 이로즈이테 키테 새싹도 물들여지고 있어 生きる力を感じて 이키루 치카라오 칸지테 생명의 힘을 느끼며 ニヤけちゃうぜ 니야케챠우제.. 2022. 10. 21.
노래하는 왕자님 샤이닝 버스데이 송 시노미야 나츠키 Moon Rain 가사 肌を刺すような冷たい Heavy rain 하다오 사스요-나 츠메타이 Heavy rain 살갗을 찌르는 듯한 차가운 Heavy rain 全身を濡らし打ちつける 젠신오 누라시 우치츠케루 온몸을 흠뻑 적시며 내리치고 避けることさえ知らず Close my heart 사케루 코토사에 시라즈 Close my heart 피하는 방법조자 모른 채 Close my heart 天(そら)を仰ぎ祈ってた 소라오 아오기 이놋테타 하늘을 올려다보며 바랐어 いくつ伝い落ちる雫に震えても 이쿠츠 츠타이오치루 시즈쿠니 후루에테모 몇 번이고 흘러내리는 빗방울에 몸이 떨려와도 差し出された拭う指先に 사시다사레타 누구우 유비사키니 내밀어진 닦는 손끝에 雲間から眩しさが溢れ出す 쿠모마카라 마부시사가 아후레다스 구름 사이로 눈부심이 흘러넘쳐 Ray of l.. 2022. 10. 21.
노래하는 왕자님 샤이닝 버스데이 송 잇토키 오토야 LOVE SONG FOR YOU 가사 満開の空と君と過ごす日へ 만카이노 소라토 키미토 스고스 히에 활짝 갠 하늘과 너와 함께 지낼 날에 LOVE SONG FOR YOU LOVE SONG FOR YOU LOVE SONG FOR YOU 好きってプロセスは不思議な魔法 스킷테 프로세스와 후시기나 마호오 좋아해가는 과정은 신기한 마법이야 この蕾みたいに淡い期待走る 코노 츠보미 미타이니 아와이 키타이 하시루 이 꽃봉오리처럼 여린 기대감이 내달려 ああ なんて温かい君の匂い 아아 난테 아타타카이 키미노 니오이 아아 정말로 따뜻한 너의 향기를 乗せた風が吹くんだ 노세타 카제가 후쿤다 실은 바람이 불어왔어 (Special my day) (Special my day) (Special my day) 時間(とき)を奏でた 토키오 카나데타 시간을 연주했어 (Special yo.. 2022. 10. 20.