본문 바로가기
가사/시광대리인

시광대리인 Ⅱ -Link Click Ⅱ- OST Flash

by 키리유 2024. 6. 7.

Hmm, I can't believe that you were here
흐음, 네가 여기 있었다니 믿을 수 없어

I know I can't do it
난 할 수 없다는 걸 알아

There's no chance to rewrite
다시 고쳐쓸 기회는 없어

Our story ended long ago
우리의 이야기는 오래전에 끝났어


Trrr
Trrr

The time is coming now
때는 다가오고 있어

Blank
Blank

I wake up blushing my-
나는 얼굴을 붉히며 일어나

Just a loop
그저 루프

A bored 'n loop
지루한 루프

Should I do this now 'til the end?
끝날 때까지 이걸 반복해야 해?


Into the story
이야기 속으로

As just an extra
그저 엑스트라로

You are the reason I live
넌 내가 살아가는 이유

But you don't remember me?
하지만 넌 날 기억 못해?


Oh, can I be with you?
이런, 내가 너와 있어도 될까?

It feels like comedy
이건 마치 코미디 같지

Contemporary dance
컨템포러리 댄스 같지

Please lock me up with too many tasks to do
제발 해야만 하는 많은 일들 속에 날 가둬줘

Let me lose them off completely
그것들을 완전히 잊게 해줘

Always looking away
항상 시선을 돌리고 있어


Flash me, flash me
날 비춰, 날 비춰

Gotta get the power to rewrite
다시 고쳐쓸 수 있는 힘을 얻어야 해

I just wanna deny, I just wanna rewrite, yeah
난 그저 부정하고 싶어, 난 그저 고쳐쓰고 싶어, 응?


Clash it, clash it
부딪혀, 부딪혀

What a wondrous nightmare
이 얼마나 멋진 악몽인지

I just wanna deny, I just wanna rewrite
난 그저 부정하고 싶어, 난 그저 고쳐쓰고 싶어


The only thing that I got, just like a little lamp
내가 유일하게 가진, 자그마한 램프처럼

I gotta go in one-way smoke
나는 일방적인 연기를 따라가야 해

Resist the lifeless scenario
생명 없는 시나리오에 저항해

Become the person
그 사람이 되어

The person I wished for that day
그날 내가 바랐던 그 사람이 되어


The room like a coffin, too bright
관 같은 방은, 너무 밝기만 해

A groove that I lost faraway
이미 오래전에 잃어버린 그루브

Blanket, I need a blanket
담요, 담요가 필요해

Not a synthetic one
인조적인 게 아닌

Notice the regret engraved so hard
난 깊게 새겨진 후회를 잘 알아


Crying, don't let me go anywhere
울음소리여, 날 어딘가로 보내지 마

It is not 目に見え, fly out
그럼 눈에 보이지 않아, 플라이 아웃

Babe, you don't see me
Babe, 넌 나를 볼 수 없지

Your shadow that only I got
너의 그림자 오직 나만이 가진

That only I got
오직 나만이 가진


Flame out, flame out
돌연정지, 돌연정지

I don't care about it anymore
난 더 이상 신경쓰지 않을래

Now I can fly
난 이제 날 수 있어

Only I can fly
오직 나만 날 수 있어


Rush it, rush it
서둘러, 서둘러

You're just making sure I'm alone
넌 내가 혼자일 거라 확신하고 있지

But I have the power
그러나 나에겐 힘이 있어

It was undercover
비밀스럽게 숨겨둔


Flash me, flash me
날 비춰, 날 비춰

Gotta get the power to rewrite
다시 고쳐쓸 수 있는 힘을 얻어야 해

I just wanna deny, I just wanna rewrite, aye
난 그저 부정하고 싶어, 난 그저 고쳐쓰고 싶어, 응



Clash it, clash it
부딪혀, 부딪혀

What a wondrous nightmare
이 얼마나 멋진 악몽이지

I just wanna deny, I just wanna rewrite
난 그저 부정하고 싶어, 난 그저 고쳐쓰고 싶어



The only thing that I got, just like a little lamp
내가 유일하게 가진, 자그마한 램프처럼

I gotta go in one-way smoke
나는 일방적인 연기를 따라가야 해

Resist the lifeless scenario
생명 없는 시나리오에 저항해

Become the person
그 사람이 되어

The person I wished for that day
그날 내가 바랐던 그 사람이 되어

Ah-ah
Ah-ah


That only I got
오직 나만이 가진

That only I got
오직 나만이 가진

Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

 

노래가 너무 좋아서 특별히 가사를 올립니다.