비주얼 프리즌 디미트리 로마네 Divine Love 가사

 

Lonelinessに震えている迷子の羊たちよ
Loneliness니 후루에테 이루 마이고노 히츠지타치요
Loneliness에 떨고 있는 길잃은 양들이여

Darksideの風は甘く手招きする欲望(デザイア)
Darkside노 카제와 아마쿠 테마네키 스루 데자이아
Darkside의 바람은 달콤하게 손짓하는 욕망

死神の愛撫の果て偽物を貪って
시니가미노 아이부노 하테 니세모노오 무사봇테
사신의 애무 끝에 가짜를 탐내며

それが愛、それが夢と呆れ哀しくなる
소레가 아이、소레가 유메토 아키레 카나시쿠 나루
그것이 사랑、그것이 꿈이라며 질린 채 슬퍼하지


傷跡ごとほらすべて抱き占めよう
키즈아토 고토 호라 스베테 다키시메요-
모든 상처 자국을 전부 다 껴안아 줄게

Believe… 飽くほどに全裸になろうか？
Believe… 아쿠 호도니 젠라니 나로-카？
Believe… 싫증날 때까지 전라로 있어 줄까？


脱ぎ捨てろ偽りを本能で空の下 I Love you
누기스테로 이츠와리오 혼노-데 소라노 시타 I Love you
거짓을 벗어 던져 본능에 몸을 맡긴 채 하늘 아래 I Love you

嗚呼… 剥ぎ取られ剥ぎ取り愛は飛び… 狂う！
아아… 하기토라레 하기토리 아이와 토비… 쿠루우！
아아… 벗겨지고 벗겨 사랑은 날아올라… 미쳐！

あるがままの姿が一番の美しき真実(メロディ)
아루가마마노 스가타가 이치방노 우츠쿠시키 메로디
있는 그대로의 모습이 제일 아름다운 진실(멜로디)

神も羨む Kissをやろう
카미모 우라야무 Kiss오 야로-
신도 부러워할 Kiss를 해주지

この胸へと堕ちろ
코노 무네에토 오치로
나의 가슴으로 추락해



Sweet shadowに溺れていく飢えた刺激をやろう
Sweet shadow니 오보레테 유쿠 우에타 시게키오 야로-
Sweet shadow에 빠져드는 굶주린 자극을 주도록 하지

Palpitating heart 掻っさらってく炙り出した素顔(タナトス)
Palpitating heart 캇사랏테쿠 아부리다시타 타나토스
Palpitating heart 낚아채 밝혀진 맨얼굴(타나토스)

上澄みを嗜む群れ本物を呼ぶ声に
우와즈미오 타시나무 무레 혼모노오 요부 코에니
맑은 물을 즐기는 무리들 진짜를 부르는 목소리에

どれが愛？ どれが夢？と幻想に抱かれて
도레가 아이？ 도레가 유메？토 겐소-니 이다카레테
어떤 게 사랑？ 어떤 게 꿈이야？물으며 환상에 안기지


塞いだ瞳に寄り添う眼差しが
후사이다 히토미니 요리소우 마나자시가
감은 눈동자에 다가서는 시선이

Yearn… 裸へと呑み込まれていく
Yearn… 하다카에토 노미코마레테 유쿠
Yearn… 꾸밈없이 삼켜져 가


曝け出せ素顔まで酔わせてく体ほど I miss you
사라케다세 스가오마데 요와세테쿠 카라다 호도 I miss you
맨얼굴까지 드러내 취해가는 그 몸을 I miss you

嗚呼… 生みだされ生み出し連鎖する愛よ
아아… 우미다사레 우미다시 렌사스루 아이요
아아…  만들어지고 만드는 연쇄되는 사랑이여

暴れゆく鼓動から一心不乱に求める領域(Crazy sky)
아바레유쿠 코도-카라 잇신후란니 모토메루 Crazy sky
날뛰는 고동 속에서 일사불란하게 바라는 영역(Crazy sky)

極上への Kissをやろう
고쿠죠-에노 Kiss오 야로-
극상의 Kiss를 해주지

息絡ませ sleep
이키 카라마세 sleep
숨 막히게 해 sleep


Love… その吐息の報酬を与えよう
Love… 소노 토이키노 호-슈-오 아타에요-
Love… 그 한숨의 보수를 주도록 하지

この麗しい夢の続きは空へと
코노 우루와시이 유메노 츠즈키와 소라에토
이 아름답게 계속되는 꿈을 하늘로 보내



傷跡さえほら愛しさへ変えてく
키즈아토 사에 호라 이토시사에 카에테쿠
상처 자국조차 사랑스러움으로 바꿔

Believe… 囁くか？ 聖なる言葉で
Believe… 사사야쿠카？ 세이나루 코토바데
Believe… 속삭여줄까？ 성스러운 목소리로


脱ぎ捨てろ偽りを本能で空の下 I Love you
누기스테로 이츠와리오 혼노-데 소라노 시타 I Love you
거짓을 벗어 던져 본능에 몸을 맡긴 채 하늘 아래 I Love you

嗚呼… 剥ぎ取られ剥ぎ取り愛は飛び… 狂う！
아아… 하기토라레 하기토리 아이와 토비… 쿠루우！
아아… 벗겨지고 벗겨 사랑은 날아올라… 미쳐！

あるがままの姿が一番の美しき真実(メロディ)
아루가마마노 스가타가 이치방노 우츠쿠시키 메로디
있는 그대로의 모습이 제일 아름다운 진실(멜로디)

神も羨む Kissをやろう
카미모 우라야무 Kiss오 야로-
신도 부러워할 Kiss를 해주지

この胸へと堕ちろ
코노 무네에토 오치로
나의 가슴으로 추락해

 

퍼가실 시 공지를 확인하시고 퍼가세요.