비주얼 프리즌 잭 무톤 극상 Jealousy 가사

僕しか知らない秘密の運命(さが)
보쿠시카 시라나이 히미츠노 사가
나만이 알고 있는 비밀스러운 운명(사가)



この歌声を永遠に
코노 우타고에오 에이엔니
이 노랫소리를 영원히


ちぎれた羽を継ぎたすように
치기레타 하네오 츠기타스 요우니
찢어진 날개를 이어 붙여서

生まれ変われる
우마레 카와레루
다시 태어났어


闇色に塗りつぶす笑顔の残像
야미이로니 누리츠부스 에가오노 잔조-
어둠으로 색칠한 웃음의 잔상들

背中をおす衝動 don't look back
세나카오 오스 쇼-도- don't look back
등을 떠미는 충동을 don't look back

二つに分かれた魂は
후타츠니 와카레타 타마시이와
두 개로 나눠진 영혼은

選ばれて弾かれる
에라바레테 하지카레루
선택되어지고 버려져


梯子はどこに続いているの？
하시고와 도코니 츠즈이테 이루노？
사다리는 어디로 이어져 있는 거야？

放たれた窓
하나타레타 마도
열려진 창문

届くことない祈りを捨てて
토도쿠 코토나이 이노리오 스테테
이루어질 수 없는 소원을 버리고

手招く世界へ
테마네쿠 세카이에
손짓하는 세상으로 가


時を止めて…
토키오 토메테…
시간을 멈춰줘…


極上に熟れた Jealousy 抱きしめて
고쿠죠-니 우레타 Jealousy 다키시메테
극상으로 빨갛게 익은 질투를 껴안고

黒い涙美しく
쿠로이 나미다 우츠쿠시쿠
아름답게 검은 눈물을 흘려

首筋に咲いた証にくちづけ
쿠비스지니 사이타 아카시니 쿠치즈케
목덜미에 피어난 증표에 입맞춤을 해

飢えた心さえ潤すから
우에타 코코로사에 우루오스카라
너의 목마른 마음마저 적셔줄테니

跡が残るほど離さないで
아토가 노코루 호도 하나사나이데
흔적이 남을 때까지 날 놓지 말아줘



モノクロな Stranger 暗い灯をともす
모노쿠로나 Stranger 쿠라이 히오 토모스
흑백의 Stranger 어두운 등불을 밝혀

耳障りな雑音 don't disturb
미미자와리나 자츠온 don't disturb
귀에 거슬리는 잡음들 don't disturb

いたずらに煽る Angel Voice
이타즈라니 아오루 Angel Voice
장난스럽게 부추기는 Angel Voice

シニカルにやり過ごす
시니카루니 야리스고스
시니컬하게 무시해


壊れた振り子は時を失くし
코와레타 후리코와 토키오 나쿠시
부서진 시계추는 시간을 잃어버리고

もう動かない
모- 우고카나이
더 이상 움직이지 않아

音を持たない鼓動が告げる
오토오 모타나이 코도-가 츠게루
소리를 잃은 고동이 전하는

新たな産声
아라타나 우부고에
새로운 첫 울음소리


静寂(しじま)を引き裂き響かすララバイ
시지마오 히키사키 히비카스 라라바이
정적을 찢고 울려퍼지는 자장가

気分は上々昨日にバイバイ
키분와 죠-죠- 키노우니 바이바이
기분이 상승하여 어제를 향해 바이바이

地を這う pride 邪 delight
치오 하우 pride 요코시마 delight
땅을 기는 pride 비뚤어진 delight

鳴り止むことない dissonance
나리야무 코토나이 dissonance
계속 멈추지 않는 dissonance


理想まみれに潰えた願い
리소우 마미레니 츠이에타 네가이
이상뿐인 현실에 무너진 소원

乾いた虚勢は孤独を虚飾
카와이타 쿄세이와 코도쿠오 쿄쇼쿠
메말라버린 허세가 고독을 가식으로 장식하며

月夜に逃した影が嗤う
츠키요니 니가시타 카게가 와라우
달밤에 도망친 그림자가 비웃고 있어

果てない今を閉じ込めて…
하테나이 이마오 토지코메테…
끝없는 지금을 가둬달라며…



聴こえる？ もう一つの魂
키코에루？ 모- 히토츠노 타마시이
들려？ 또 다른 하나의 영혼의

存在意義が
손자이이기가
존재 의의가

心に巣食う痛みを救う
코코로니 스쿠우 이타미오 스쿠우
마음속에 깃든 아픔을 구원하는

僕だけの叫び
보쿠다케노 사케비
나만의 외침



切望に咲いた Jealousy 飾り立て
세츠보우니 사이타 Jealousy 카자리타테
갈망 속에서 꽃 피운 질투를 화려하게 꾸미고

声の限り
코에노 카기리
목청껏 혼신을 다해


歌いたい…
우타이타이…
노래하고 싶어…


極上に熟れた Jealousy 抱きしめて
고쿠죠-니 우레타 Jealousy 다키시메테
극상으로 빨갛게 익은 질투를 껴안고

黒い涙美しく
쿠로이 나미다 우츠쿠시쿠
아름답게 검은 눈물을 흘려

首筋に咲いた証にくちづけ
쿠비스지니 사이타 아카시니 쿠치즈케
목덜미에 피어난 증표에 입맞춤을 해

飢えた心さえ潤すから
우에타 코코로사에 우루오스카라
너의 목마른 마음마저 적셔줄테니

跡が残るほど離さないで
아토가 노코루 호도 하나사나이데
흔적이 남을 때까지 날 놓지 말아줘

 

퍼가실 시 공지를 확인하시고 퍼가세요.