노래하는 왕자님 샤이닝 올스타 2 QUARTET NIGHT Starlight Memory 가사

Ah 空に瞬く君の Star light
Ah 소라니 마타타쿠 키미노 Star light
Ah 하늘에서 반짝이는 너의 Star light

真夜中の寂しささえ
마요나카노 사비시사사에
한밤중의 외로움마저

Uh 煌めき覆い抱きしめたい Love
Uh 키라메키 오오이 다키시메타이 Love
Uh 반짝임으로 뒤덮고 너를 껴안고 싶어 Love


Just say！ QUARTET NIGHT
Just say！ QUARTET NIGHT
Just say！ QUARTET NIGHT

Just say！ QUARTET NIGHT
Just say！ QUARTET NIGHT
Just say！ QUARTET NIGHT



透きとおった Night 瞳へと映る Dream
스키토옷타 Night 히토미에토 우츠루 Dream
맑고 투명한 Night 그 눈동자에 비치는 Dream

光るステージで呼吸を重ね
히카루 스테-지데 코큐우오 카사네
빛나는 무대에서 호흡을 겹친 채

君がいつも見つめてくれるように
키미가 이츠모 미츠메테 쿠레루 요우니
네가 언제나 바라봐주는 것처럼

星も君を
호시모 키미오
별들도 너를

憶ってるから
오못테루카라
생각하고 있어


ハートが彷徨った Galaxy
하-토가 사마욧타 Galaxy
마음이 방황했던 Galaxy

真なる気持ちを Can you see？
신나루 키모치오 Can you see？
진정한 마음을 Can you see？

たとえ
타토에
설령

離れてても
하나레테테모
떨어져 있어도

もっと
못토
좀 더

繋がりたい
츠나가리타이
이어지고 싶어


伸ばす
노바스
뻗은

この手
코노 테
내 손이

届け
토도케
닿기를

君に
키미니
너에게

Love me, Love me, Love me！
Love me, Love me, Love me！
Love me, Love me, Love me！


Ah 何光年はぐれたって
Ah 난코-넨 하구레탓테
Ah 몇 광년이나 떨어져 있어도

君を見つけ出し守る
키미오 미츠케다시 마모루
너를 찾아내 지켜줄 거야

Uh 一生分消えやしない
Uh 잇쇼-분 키에야시나이
Uh 한평생 사라지지 않을

永遠の夢で照らしたい
에이엔노 유메데 테라시타이
영원한 꿈으로 너를 비추고 싶어


言葉だけじゃ
코토바다케쟈
말로는 다

伝わらない
츠타와라나이
전할 수 없어

だからさ
다카라사
그러니

本気の
혼키노
진심을 담은

「愛」で
「아이」데
「사랑」으로

包ませて
츠츠마세테
감싸안게 해줘



どんな歌ならキスに近づくのか？
돈나 우타나라 키스니 치카즈쿠노카？
어떤 노래라면 키스에 가까워질까？

いっそ飛び出し強引にしようか？
잇소 토비다시 고-인니 시요-카？
차라리 뛰쳐나와 억지로 해버릴까？

せめて気持ちを紡ぎたい今すぐ
세메테 키모치오 츠무기타이 이마스구
적어도 이 마음을 지금 당장 자아내고 싶어

星座のように
세이자노 요-니
저 별자리처럼

恋を結んで
코이오 무슨데
사랑을 엮어가며


眠れない日でも側にいる
네무레나이 히데모 소바니 이루
잠들 수 없는 밤에도 곁에 있을 테니

闇を怖がらないで
야미오 코와가라나이데
어둠을 무서워하지 마

ずっと
즛토
계속

待ち続ける
마치츠즈케루
기다리고 있을게

次に
츠기니
다음에

出会える日を
데아에루 히오
만날 그날을


君の
키미노
너의

熱は
네츠와
열기가

感じ
칸지
느껴져

伝う
츠타우
전해지고 있어

Love me, Love me, Love me！
Love me, Love me, Love me！
Love me, Love me, Love me！


Ah どんな星より輝いて
Ah 돈나 호시요리 카가야이테
Ah 어떠한 별보다도 반짝이며

視線の全部を奪いたい
시센노 젠부오 우바이타이
그 시선을 전부 다 빼앗고 싶어

Uh 儚いほど綺麗なほど
Uh 하카나이호도 키레이나호도
Uh 덧없고 아름다울 만큼

ロマンスは天に咲き誇る
로망스와 텐니 사키호코루
로맨스는 하늘에 활짝 피어나


大好きだよ
다이스키다요
너를 좋아해

大好きだ
다이스키다
참 좋아해

好きだよ
스키다요
좋아해

好きだ
스키다
좋아

「愛」を
「아이」오
「사랑」을

叫ばせて
사케바세테
외치게 해줘


Just say！ QUARTET NIGHT
Just say！ QUARTET NIGHT
Just say！ QUARTET NIGHT

Just say！ QUARTET NIGHT
Just say！ QUARTET NIGHT
Just say！ QUARTET NIGHT



Ah 空に瞬く君の Star light
Ah 소라니 마타타쿠 키미노 Star light
Ah 하늘에서 반짝이는 너의 Star light

暁までクチヅケを
아카츠키마데 쿠치즈케오
새벽까지 입맞춤을 하며

Uh 一生分消えやしない
Uh 잇쇼-분 키에야시나이
Uh 한평생 사라지지 않을

永遠の夢で照らしたい
에이엔노 유메데 테라시타이
영원한 꿈으로 너를 비추고 싶어


言葉だけじゃ
코토바다케쟈
말로는 다

伝わらない
츠타와라나이
전할 수 없어

だからさ
다카라사
그러니

本気の
혼키노
진심을 담은

「愛」で
「아이」데
「사랑」으로

包ませて
츠츠마세테
감싸안게 해줘

 

퍼가실 시 공지를 확인하시고 퍼가세요.