본문 바로가기
우타프리 가사/샤이닝 올스타

노래하는 왕자님 샤이닝 올스타 1 QUARTET NIGHT QUARTET★NIGHT 가사

by 키리유 2022. 10. 28.

I love you ついておいで
I love you 츠이테 오이데
I love you 나를 따라와

Legend days
Legend days
Legend days

叶えてあげる
카나에테 아게루
그 꿈을 이뤄 줄게

Dear my precious
Dear my precious
Dear my precious

永遠の夢… 教えよう
에이엔노 유메
… 오시에요-
영원한 꿈을
… 네게 알려 줄게



デンジャラスで
덴쟈라스데
위험하고

アチチな時間すごそーか
아치치나 지칸 스고소-카
아찔한 시간을 함께 보내볼까


Rockなフィーリング
Rock나 휘-링구
Rock한 감각을

感じろよ ? ゼンブ
칸지로요 ? 젠부
느껴보라고 ? 전부

唇に
쿠치비루니
네 입술에

制裁してさしあげましょう
세이사이시테 사시아게마쇼-
제재를 가해주지

恋の烙印…
코이노 라쿠인

사랑의 낙인

悪くはないでしょ ?
와루쿠와 나이데쇼 ?
나쁘지 않잖아 ?



No, No, missing
No, No, missing
No, No, missing

震えるくらい 君を求めてる
후루에루 쿠라이 키미오 모토메테루
몸이 떨려올 만큼 너를 원하고 있어

今すぐに奪いたい
이마스구니 우바이타이
지금 당장 빼앗고 싶어

止まらない
토마라나이
멈추지 않는다고

止められない
토메라레나이
멈출 수 없다고

ハートが叫ぶよ
하-토가 사케부요
마음이 외치고 있어



I love you 見た事ない世界へと
I love you 미타 코토나이 세카이에토
I love you 본 적 없는 세상으로

連れて行くから Dear my precious
츠레테 유쿠카라
Dear my precious
데려가 줄게 Dear my precious


キケンなほど
키켄나 호도
위험할수록

燃えて
모에테
불타오르고

いるよ
이루요
있어

愛の カ
아이노 카
사랑의 QU
A



R



TE

ット

T

Night !
Night !
Night !


君はたぶん KISSをする
키미와 타분 KISS오 스루
너는 아마 KISS를 하겠지


すべてを任せて…
스베테오 마카세테
네 모든 것을 맡기고서

トロけるようなまだ知らない
토로케루요-나 마다 시라나이
녹아버릴 것 같은 아직 알지 못한

ビターな時を教えよう
비타-나 토키오 오시에요-
씁쓸한 시간을 네게 알려 줄게



テンダネスな
텐다네스나

상냥한

その心は Ah… シャララ Angel
소노 코코로와 Ah
… 샤라라 Angel
그 마음은
Ah… 샤라라 Angel

吐息の Live
토이키노
Live
숨결의 Live


甘いイメージで
아마이 이메-지데
달콤한 이미지로

ギリギリに
기리기리니
아슬아슬하게

焦らした方が Hotになる
지라시타 호-가
Hot니 나루

애태우는 게 더 불타올라

シてもいいよ
시테모 이이요
해도 좋아

嫌いじゃないしね
키라이쟈나이시네
싫지 않으니까



No, No, praying
No, No, praying
No, No, praying

君が想うほど そんな優しくない
키미가 오모우호도 손나 야사시쿠나이
네가 생각하는 것만큼 그렇게 상냥하지 않아

意地悪な My lesson time
이지와루나 My lesson time
짓궂은 My lesson time

受けたいなら
우케타이나라
받고 싶다면

受けたいなら
우케타이나라
받고 싶다면

ハートを見せてよ
하-토오 미세테요
네 마음을 보여줘



I love you 「抱きしめたい…」そんなコトも
I love you 「다키시메타이…」 손나 코토모
I love you 「끌어안고 싶어…」 같은 말도

君から嗚呼言わせたい
키미카라 아아 이와세타이
아아 너에게서 듣고 싶어

素直じゃない
스나오쟈나이
솔직하지 못하고

切ない
세츠나이
안타까울

くらい
쿠라이
만큼

愛は カ
아이와 카
사랑은 QAU




R



TE

ット

T


Night !
Night !
Night !


3秒だけ待ってあげる
산뵤-다케 맛테 아게루
딱 3초만 기다려 줄게

瞳(め)を閉じてるから…
메오 토지테루카라
눈을 감고 있을 테니

大丈夫さ 肩書きなら
다이죠-부사 카타카키나라
괜찮아 내 신분 따윈

君の「答え」で 捨てるよ
키미노
「코타에」데 스테루요
네가 「대답」해준다면 버릴 수 있어




未来の彼方 この風のように
미라이노 카나타 코노 카제노 요-니
미래의 저편을 이 바람처럼

悠久に 焦がれたい
유-큐-니 코가레타이
영원히 애태우고 싶어


ご褒美
고호-비


ねだるなら
네다루나라
받길 원한다면

背伸びしてみなよ
세노비시테 미나요
힘껏 애써봐


I love you ついておいで Legend days
I love you 츠이테 오이데 Legend days
I love you 나를 따라와 Legend days

叶えてあげる Dear my precious
카나에테 아게루 Dear my precious
그 꿈을 이뤄 줄게 Dear my precious


キケンなほど
키켄나 호도
위험할수록

燃えて
모에테
불타오르고

いるよ
이루요
있어

愛の カ
아이노 카
사랑의 QU
A



R



TE

ット

T

Night !
Night !
Night !



君はたぶん KISSをする
키미와 타분 KISS오 스루
너는 아마 KISS를 하겠지


すべてを任せて…
스베테오 마카세테
네 모든 것을 맡기고서

トロけるようなまだ知らない
토로케루요-나 마다 시라나이
녹아버릴 것 같은 아직 알지 못한

永遠の夢… 教えよう
에이엔나 유메 오시에요-
영원한 꿈을 네게 알려 줄게

 

퍼가실 시 공지를 확인하시고 퍼가세요.