본문 바로가기
가사/Obey me

Obey me! 유닛 송 벨제부브, 벨페고르 Telepathy 가사

by 키리유 2022. 1. 9.

なぁお前にとっての
나아 오마에니 톳테노
있잖아, 너에게 있어서

大事なものって何?
다이지나 모놋테 나니
가장 소중한 것은 뭐야

今それをとっても
이마 소레오 톳테모
지금 와서 말하기 좀 그렇지만

知りたいのに
시리타이노니
그래도 알고 싶어


まだ寝てるよ夢の中
마다 네테루요 유메노 나카
또 자고 있어, 꿈속에서

誰といるのかな
다레토 이루노카나
누구와 있는 걸까

ん、いや待てよ夢の中
응, 이야 마테요 유메노 나카
응, 아니 잠깐만 꿈속에서

でさえ寝てるかも
데사에 네테루카모
조차 자고 있을지도 모르지


怠惰すぎてずるいけど
타이다스기테 즈루이케도
너무 나태해서 치사하지만

それはそれで良いね
소레와 소레데 이이네
그것도 그것 나름대로 좋아

Oh, loving you
Oh, loving you
Oh, loving you


La la 世界中振り向かせる
La la 세카이쥬- 후리무카세루
La la 전 세계 사람들이 돌아볼 만큼

魅力がいっぱいだな
미료쿠가 잇빠이다나
매력이 철철 넘쳐나

瞬きする尊すぎる
마바타키스루 토우토스기루
눈을 깜박이는 것조차 너무 눈부셔

オレにだけに全部
오레니 다케니 젠부
나한테만 전부 보여줘



ねぇ僕にとっての
네에 보쿠니 톳테노
있잖아, 나에게 있어서

特別なわがまま
토쿠베츠나 와가마마
매우 특별한 어리광을

今それをとっても
이마 소레오 톳테모
지금 와서 말하기 좀 그렇지만

頼みたいのに
타노미타이노니
부탁하고 싶은데


また食べてる腹の中
마다 타베테루 하라노 나카
또 먹고 있어, 위장속

どうなっているのさ
도우낫테 이루노사
대체 어떤 구조인 거야

眠気がさ来る前に
네무케가사 쿠루 마에니
졸음이 몰려오기 전에

聞かせて欲しいけど
키카세테 호시이케도
물어보고 싶은데

しばらくはかかりそう
시바라쿠와 카카리소우
다 먹으려면 좀 더 걸릴 것 같아

ちょっと横になるか
쵸옷토 요코니 나루카
잠깐만 누워 있을까

Oh, feeling me
Oh, feeling me
Oh, feeling me


La la どうかしてる胃が宇宙
La la 도우카시테루 이가 우츄우
La la 진짜 위가 블랙홀이라도 된 게 아닐까

みんな夢中になるね
민나 무츄우니 나루네
모두가 빠져들고 있어

優しさが good 筋肉が mood
야사시사가 good 킨니쿠가 mood
다정함이 good 근육이 mood

僕にだけに全部
보쿠니 다케니 젠부
나한테만 전부 보여줘



ベールさ、もしかしてこの曲
베-루사, 모시카시테 코노 쿄쿠
벨 있잖아, 혹시 이 곡 말이야


僕のこと歌ってない
보쿠노 코토 우탓테 나이
나에 대해서 노래한 건 아니겠지

ん、そんなわけないだろう
응, 손나 와케나이다로-
응, 그럴 리가 없잖아

あぁ、チーズバーガー食べたい
아아, 치즈 바가 타베타이
아아, 치즈 버거 먹고 싶어

ベルフェ、買いに行こう
베루페, 카이니 이코-
벨페, 사러 가지 않을래

もう食べてるじゃん
모우 타베테루쟝
지금 먹고 있잖아

それはそうと
소레와 소우토
그건 그렇지만

お前この曲

오마에 코노 쿄쿠
너, 이 곡 말이야

俺のこと歌ってるだろう
오레노 코토 우탓테룬다로우
나에 대해서 노래한 거 맞지



La la 世界中振り向かせる
La la 세카이쥬- 후리무카세루
La la 전 세계 사람들이 돌아볼 만큼

魅力がいっぱいだな
미료쿠가 잇빠이다나
매력이 철철 넘쳐나

瞬きする尊すぎる
마바타키스루 토우토스기루
눈을 깜박이는 것조차 너무 눈부셔

オレにだけに全部
오레니 다케니 젠부
나한테만 전부 보여줘



La la どうかしてる胃が宇宙
La la 도우카시테루 이가 우츄우
La la 진짜 위가 블랙홀이라도 된 게 아닐까

みんな夢中になるね
민나 무츄우니 나루네
모두가 빠져들고 있어

優しさが good 筋肉が mood
야사시사가 good 킨니쿠가 mood
다정함이 good 근육이 mood

僕にだけに全部
보쿠니 다케니 젠부
나한테만 전부 보여줘

 

퍼가실 시 공지를 확인하시고 퍼가세요.

해당 앨범에 포함된 드씨 작업은 안 합니다.