본문 바로가기
가사/Obey me

Obey me! 캐릭터 송 벨제부브 Hungry Six-Pack 가사

by 키리유 2022. 1. 3.

満たされない上限のない
미타사레나이 죠-겐노 나이
만족할 만한 상한선이 존재하지 않는

自分の世界
지분노 세카이
나만의 세계

必要ないな構わないな
히츠요우 나이나 카마와 나이나
필요 없어 신경쓰지 않아

たまにめまい
타마니 메마이
가끔씩 어지러울 뿐


クエスチョン増えるよ幻想迷走
퀘스천 후에루요 겐소- 메이소-
질문만 늘어가 환상 불규칙

なんかくれよ
난카 쿠레요
뭐라도 줘

AとBとCのセット
A토 B토 C노 셋토
A와 B와 C 세트

全部くれよ
젠부 쿠레요
전부 다 줘


どうせなにも言わなくたって伝わってるんだろ
도우세 나니모 이와나쿠탓테 츠타왓테룬다로
어짜피 아무 말 하지 않아도 전해지잖아

この身体見るだけで分かるはずだろ
코노 카라다 미루 다케데 와카루 하즈다로
이 몸을 보는 순간 알 게 될 거잖아

もう腹が減って減ってたまらないんだよ
모우 하라가 헷테 헷테 타마라나인다요
벌써 배가 고파서 엄청 고파서 참을 수가 없어

お前が俺を満たしてくれるんだろ?
오마에가 오레오 미타시테 쿠레룬다로
네가 나를 충분히 만족시켜줄 거지

目と目が合えば フォエーバーフォエーバー
메토 메가 아에바 포에바- 포에바-
눈이 서로 마주친 순간 영원히 영원히



皿割れた日常は
사라와레타 니치죠우와
깨져버린 일상은

ひびの世界
히비노 세카이
금이 간 세계

6つに割れたコレは確か
뭇츠니 와레타 코레와 타시카
6개로 나눠진 것은 분명

日々の成果
히비노 세이카
매일의 노력 덕분


クエスチョン消えれば想像妄想
퀘스천 키에레바 소-조 모-소-
질문이 사라지면 상상 망상

想ってくれよ
오못테 쿠레요
날 생각해 줘

DとEとFのセット
DEF노 셋토
DEF 세트


全然いけるよ
젠젠 이케루요
더 먹을 수 있어


どうせなにも言わなくたって伝わってるんだろ
도우세 나니모 이와나쿠탓테 츠타왓테룬다로
어짜피 아무 말 하지 않아도 전해지잖아

この身体見るだけで分かるはずだろ
코노 카라다 미루 다케데 와카루 하즈다로
이 몸을 보는 순간 알 게 될 거잖아

もう腹が減って減ってたまらないんだよ
모우 하라가 헷테 헷테 타마라나인다요
벌써 배가 고파서 엄청 고파서 참을 수가 없어

お前が俺を満たしてくれるんだろ?
오마에가 오레오 미타시테 쿠레룬다로
네가 나를 충분히 만족시켜줄 거지

気持ちのままに フォエーバーフォエーバー
키모치노 마마니 포에바- 포에바-
마음 가는 대로 영원히 영원히




クエスチョン増えるよ幻想迷走
퀘스천 후에루요 겐소- 메이소-
질문만 늘어가 환상 불규칙

なんかくれよ
난카 쿠레요
뭐라도 줘

AとBとCのセット
A토 B토 C노 셋토
A와 B와 C 세트

全部くれよ
젠부 쿠레요
전부 다 줘



どうせなにも言わなくたって伝わってるんだろ
도우세 나니모 이와나쿠탓테 츠타왓테룬다로
어짜피 아무 말 하지 않아도 전해지잖아

この身体見るだけで分かるはずだろ
코노 카라다 미루 다케데 와카루 하즈다로
이 몸을 보는 순간 알 게 될 거잖아

もう腹が減って減ってたまらないんだよ
모우 하라가 헷테 헷테 타마라나인다요
벌써 배가 고파서 엄청 고파서 참을 수가 없어

お前が俺を満たしてくれるんだろ?
오마에가 오레오 미타시테 쿠레룬다로
네가 나를 충분히 만족시켜줄 거지

ありったけの愛を フォエーバーフォエーバー
아릿타케노 아이오 포에바- 포에바-
네 모든 사랑으로 영원히 영원히


ありったけの愛を フォエーバーフォエーバー
아릿타케노 아이오 포에바- 포에바-
네 모든 사랑으로 영원히 영원히

 

퍼가실 시 공지를 확인하시고 퍼가세요.

해당 앨범에 포함된 드씨 작업은 안 합니다.